The Yankees beat the Rays 2-1 on a walk-off home run from Anthony Rizzo, completing the sweep of their division rival.