David Roberston went unused once again as Joe Girardi called upon Shawn Kelley to hand the Yankees’ their fourth straight loss in the middle of a playoff race.