Team USA was dominated by Canada in the semifinals and the chance to end the goal-medal drought will have to wait another four years.