Henrik Lundqvist stood on his head again, but the Rangers lost Game 5 in Washington because of their inability to extend a lead or score more than one goal on the road.