The Rangers’ five-game win over the Penguins in the first round felt easy despite the four one-goal wins, but things aren’t going to get harder against the Capitals.