The Yankees have a chance to put away the Indians and make the second wild-card standings a little less crowded by ending Cleveland’s chances in the Bronx.