Sheriff Tom and the Bleacher Creatures have made a lot of trips to Boston to see the Yankees and Red Sox over the years, but they haven’t always made it into Fenway Park for the game.